“How do I message everyone in my group/class?”
There is no action to message everyone in your group/class.
However, if you go to Groups-Classes??
Then select My Groups
Here you will see everyone attending your group/class.
Their contact info will also be there and you can use this to communicate with them
Make sure to ask them their preferred method of communication!